Opiniones:
Salem Saberhagen.- En primer lugar, hay que señalar que ninguna de las peliculas es realmente fiel a la mitologia, aunque es cierto que en la nueva reinventan y cambian mas cosas. La interpretacion del Kraken, por ejemplo, que es mas un godzilloide que un calamar monstrusoso es dolorosamente compartida por ambas, tampoco me convencen las representaciones de Estigia que hacen en ambas, aunque es el nuevo Caronte el que me parece realmente chungo. Señalar tambien que el cambio de Medusa, guapa y con pechamen, debe ser fruto de los tiempos que corren, pero degenerar a las brujas estigias en monstruos salvajes, es muy triste, en la antigua eran inquietantes, en la nueva solo asquerosas.
Es logico que en un remake haya algunos cambios, pero algunas cosas, si no se respetan, canta. En este caso, el enfrentamiento con Calibos es eliminado, lo que viene a ser la mitad de la pelicula y lo que explica como se gana Perseo la confianza de la ciudad de Joppa y el trasfondo, en la pelicula, de Pegaso, ademas del origen de los escorpiones gigantes (esa especie de mala copia de diablilla de Slaanesh que hace del rey Acrisio el mismo Hades, no me convence nada). Me parece un detalle muy feo no incluir a Bubo mas que como guiño (a pesar de que el buho en si no aparece mucho, juega un papel importante en un par de ocasiones) y que luego metan personajes innecesarios, como los cazadores o los djinni (que mas bien son ents) o la muchacha inmortal que viene a sustituir a Andromeda, sin necesidad.
Es obvio que el tema de la pelicula cambia mucho de una a otra, la antigua se trataba de una pelicula de aventuras en la Perseo se enfrentaba a la adversidad y al final se llegaba a la conclusion de que el hombre, por sus virtudes, acabaria desechando a los dioses, por que la humanidad se podria valer por si misma. En la nueva, es mas bien una rebelion del hombre contra sus tiranos y una lucha por hacer valer sus derechos, algo que encaja mucho menos con la epoca en cuestion.
En definitiva, la antigua podra haber envejecido mal y tener sus pegas, pero es una autentica pelicula de aventuras, de las que no importa volver a ver cuando la ponen en la tele, mientras que la nueva es un conjunto de efectos especiales sobre un argumento que no pega con el trasfondo. Es mas, creo que en la version nueva han hecho lo mismo que con Robin Hood, tomar una idea base, convertir al protagonista en un heroe de accion y meterle una trama politica que no hacia falta, por hacer un poco mas complejo el asunto.
.jpg "Robin Hood")
